君子行不贵苟难,说不贵苟察,名不贵苟传,唯其当之为贵。
——《荀子·不苟》
译文:君子对于行为,不以不正当的难能为可贵;对于学说,不以不正当的明察为宝贵;对于名声,不以不正当的流传为珍贵;只有行为、学说、名声符合了礼义才是宝贵的。
赏析:君子所崇尚的行为、言语、名望,都须与自身所处时代潮流相适应,并且与自己的志向操守相契合,如若不然,则不取也。荀子认为,殷商时申徒狄恨道不行而负石投河,可称坚贞之士;战国时名家学派提出卵有毛、鸡三足、火不热、白马非马等命题,竞相诡辩争论,谈说无穷,可称善辩之人;夏商二代的暴君桀、纣,名声昭如日月,能与五帝并而传世。这些人的行为、言语、名望都是一般人难以企及的,但儒家君子却一无所取,不以其为贵,只因为它们不合于礼义,不合于自己的志向操守。
#头条创作挑战赛#