荀子

注册

 

发新话题 回复该主题

荀子修身篇中的名言 [复制链接]

1#

1、见善,修然必以自存也;见不善,愀然必以自省也。

译:看到善良的行为,一定一丝不苟地拿它来对照自己;看到不好的行为,一定心怀恐惧地拿它来反省自己。

2、故非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也。

译:所以指责我而指责得恰当的人,就是我的老师;赞同我而赞同得恰当的人,就是我的朋友;阿谀奉承我的人,就是害我的贼人。

3、故人无礼则不生,事无礼则不成,国家无礼则不宁。

译:人没有礼义就不能生存,事情没有礼义就不能办成,国家没有礼义就不得安宁。

4、以善先人者谓之教,以善和人者谓之顺;以不善先人者谓之谄,以不善和人者谓之谀。是是、非非谓之知,非是、是非谓之愚。

译:用善良的言行来引导别人的叫做教导,用善良的言行来附和别人的叫做顺应;用不良的言行来引导别人的叫做谄媚,用不良的言行来附和别人的叫做阿谀。以是为是、以非为非的叫做明智,以是为非、以非为是的叫做愚蠢。

5、凡治气养心之术,莫径由礼,莫要得师,莫神一好。

译:大凡理气养心的方法,没有比遵循礼义更直接的了,没有比得到良师更重要的了,没有比一心一意地爱好善行更神妙的了。

6、志意修则骄富贵,道义重则轻王公,内省而外物轻矣。

译:志向美好就能傲视富贵,把道义看得重就能藐视天子、诸侯;内心反省注重了,那么身外之物就微不足道了。

7、良农不为水旱不耕,良贾不为折阅不市,士君子不为贫穷怠乎道。

译:优秀的农夫不因为遭到水灾旱灾就不耕种,优秀的商人不因为亏损而不做买卖,有志操和学问的人不因为贫穷困厄而怠慢道义。

8、体恭敬而心忠信,术礼义而情爱人,横行天下,虽困四夷,人莫不贵。劳苦之事则争先,饶乐之事则能让,端悫诚信,拘守而详,横行天下,虽困四夷,人莫不任。

译:外貌恭敬而内心忠诚,遵循礼义而又有爱人的情感,这样的人走遍天下,即使困厄在四方的少数民族地区,人们也没有不尊重他们的;劳累辛苦的事就抢先去做,有利享乐的事却能让给别人,端庄谨慎忠诚老实,谨守礼法而明察事理,这样的人走遍天下,即使困厄在四方的少数民族地区,人们也没有不信任他们的。

9、道虽迩,不行不至;事虽小,不为不成。

译:路程即使很近,但不走就不能到达;事情即使很小,但不做就不能成功。

10、老老而壮者归焉,不穷穷而通者积焉,行乎冥冥而施乎无报,而贤不肖一焉。

译:尊敬老年人,那么壮年人也就来归附了;不使固陋无知的人困窘,那么通达事理的人也就汇聚来了;在暗中做好事而施舍给无力报答的人,那么贤能的人和无能的人都会聚拢来了。

11、君子之求利也略,其远害也早,其避辱也惧,其行道理也勇。

译:君子对于求取利益是漫不经心的,他对于避开祸害是早作准备的,他对于避免耻辱是诚惶诚恐的,他对于奉行道义是勇往直前的。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题