“君子务修其内而让之于外，务积德于身而处之以遵德，如是，则贵名起如日月，天下应之如雷霆。”——《荀子》儒效篇第7段
荀子曰：“贵名不可以比周争也，不可以夸诞有也，不可以势重胁也，必将诚此然后就也。争之则失，让之则至，遵道则积，夸诞则虚。故君子务修其内而让之于外，务积德于身而处之以遵德，如是，则贵名起如日月，天下应之如雷霆。故曰君子隐而显，微而明，辞让而胜。”
荀子说：“尊贵的名声并不是依靠拉帮结派争得的，并不是靠夸耀吹嘘拥有的，并不是靠权势地位威胁来的，必定是通过真诚地学习然后才得到的。争夺就会失去，礼让就会得到，谦虚就会积累，夸耀吹嘘就会落空。所以君子一定要加强内在的修养，行为上要谦让，一定要积累德行而又谦虚，像这样，那么尊贵的名声就会像日月一样升起，天下人就会如雷霆般地响应。所以说君子隐居也显著，卑微也荣耀，辞让也会胜过别人。”
