荀子

注册

 

发新话题 回复该主题

陈三省化用了论语中哪些名言 [复制链接]

1#

出自《论语·学而》,曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”

译文:曾子说:“我每天多次反省自己:替别人做事有没有尽心竭力?和朋友交往有没有诚信?传给别人的知识有没有亲身实践过?”

这句话非常通俗,是曾子陈述自己的“省身”之道,提出了三个角度的意思。但这句话看上去过于简单,以至于一般读者不会去思考里面的一些疑问,而且,还会因为现代汉语的原因,错误理解一些关键字眼的意思。所以,不妨简单梳理一下。

从古代汉语的角度看,“忠”和“诚”,是一个意思。杨倞注《荀子》时,直接就说了:“忠者,诚也。”但是,古代的忠、诚,是两个字,和现代汉语的“忠诚”还是有区别的。“忠”,在古代,本义就是“中”,内在,从这个本义上,引申出“敬”、“忠诚”以及“实在”等不同的意思。也就是说,“忠”字有不同的侧重点。但是,在现代汉语里,“忠诚”的意思很单纯,就是指对某些人忠诚不二,忠贞,服从的意思。显然,这里的“忠”,并不是忠诚、忠贞的意思,而是“实实在在”、“尽心竭力”的意思。

日三省吾身是做不到,但每晚睡觉之前回忆一天做的事,总结一天的得失,考虑一下第二天的活,事先理顺事情的轻重缓急,还是能做到的。中华民族历史悠久,文化发达。历代祖先不但为我们留下了大量的物质财富,也为我们留下了宝贵的精神财富。在宝贵的精神财富中,浩瀚博大的历史文献、诗词曲赋、成语典故和各种习惯用语,不但充分展示着古人的聪慧睿智,同时也为我们取名提供了大量的宝贵素材。我国历代文人在写诗撰文时,因为仰慕和喜欢前人的诗词文章,熟稔成语典故,故而喜欢旁征博引。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题